close

在J家手機官網的日記上,
提到了電影BANDAGE的試映會報告...^^
以下只翻譯與仁相關的部分內容~~
======================

以下是翻譯自J-web的原文,
若有翻譯上的錯誤還請見諒~~


到了與大家致意的時間,
所有的成員站在舞台上,
接受了會場的大歡聲!
首先,從初次演出電影與初主演的赤西
開始跟大家打招呼:
我是赤西仁。
大家百忙之中來到這裡,
真的很感謝!
敬請期待!
大家一聽到又給予了熱烈掌聲。
再來是小林導演致意:
他說到與成員好久不見,
讓他又想到拍攝當時的快樂回憶。
赤西馬上在旁邊"嗯!嗯!"的回應著。
與大家打招呼之後是對於提問的回答。
說到從拍攝到公開大約一年的時間,
赤西說:對我而言其實已經等不及了(笑)
繼續問到對於看完成品的感想,
赤西說:電影BANDAGE的世界觀很厲害。
會被牽引著進入到其中的印象。
而對於日常當中沒有進入到那樣獨特的世界
會不會感到很困難的疑問。
赤西這麼說:因為在現場感到很舒適,
完全不會感到那樣的壓力,
或是喘不過氣之類的也都沒有呢。
那是因為已經自然融入了導演所製作的世界了。


↑以上為自己所翻譯,
請勿直接轉載,
謝謝!

==========================

能跟仁合作的大家
也一定都感到很愉快啊!^^

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 熊姉 的頭像
    熊姉

    ~Onlyyoujin~

    熊姉 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()