～Onlyyoujin～

與仁共演BANDAGE的笠原くん，
也一樣提到了試映會呢．．．
======================

以下是翻譯自本人的日記內容，
若有翻譯上的錯誤還請見諒～～


笠原くん在日記上說到，
昨天能夠來參加的一千人，
還有包含參加抽選的30萬人，
真的很感謝。
能夠參加受到多方注目的作品，
真的是很開心。
對我來說，久違的與大家再度集合，
還有很棒的現場，
讓我有著很深的實感。
昨天的整體感，令人忘了時候。
不是同學會的感覺，
也不是變成回憶，
雖然說是群聚在一起
但是不會感受到跟誰的關係當中是累贅的。
在那之後，跟還有體力的人
或是沒有工作的人一起去吃飯了，
我的位置完全被小林跟岩井給夾住了，
感覺很像創意的三明治座席一樣。
在居酒屋的談話今天也很有實感，
岩井平常居住在LA，
所以不太有這樣見面說話的機會，
但是昨天接收到很強烈的話語。
想到從第一次參加岩井的作品到現在10年了，
這次是第三個作品了，
但是這樣的談話，過去從來沒有過。
從小林那裡也如平常一樣，
從深處接收了話語。
昨天真的是很棒的一天。


=====================

看了導演、演員的感想，
真的覺得很替仁感到開心，
因為他可以因此認識這麼多很棒很有想法的人，
對仁自己來說一定也獲得很多啟發更能成長呢～～
不知道仁昨晚有沒有一起去聚餐呢？？^^