～Onlyyoujin～

The American-produced film 47 Ronin 
already boasts a star-studded cast that includes Keanu Reeves, 
Sanada Hiroyuki (The Last Samurai), Tadanobu Asano (Thor), 

On Thursday, the official website for Carl Erik Rinsch’s 
upcoming big-budget Hollywood adaptation of 47 Ronin 
was updated with the announcement that 

赤西仁將加入
《22世紀殺人網絡》男星基努李維（Keanu Reeves）主演、
製作費高達2億美元（約15.6億港元）

傑尼斯偶像赤西仁終於圓了進攻好萊塢的美夢，
他被選中參加基努李維新片「47RONIN(47浪人)」演出，
(以下略)。

It was confirmed today that former KAT-TUN member 
Akanishi Jin (26) is making his Hollywood debut 
in Carl Erik Rinsch’s “47 Ronin.” 

　歌手で俳優の赤西仁（２６）が
映画「４７ＲＯＮＩＮ」（２０１２年冬公開予定）で
ハリウッドデビューすることが、分かった。

　元「ＫＡＴ－ＴＵＮ」の赤西仁（２６）が
ハリウッドデビューすることが決まった。
忠臣蔵をベースにした、キアヌ・リーブス（４６）主演の

3D action movie 47RONIN 
is scheduled to premiere in December 2012. 
Both Japanese and American casts 

Remember when we reported on the rumors 
about Akanishi Jin’s Hollywood debut? 
Well, as it turns out, he didn’t land a role in 

　歌手の赤西仁が、2012年公開の3D映画
『47RONIN』でハリウッド映画
デビューすることが14日、わかった。

赤西仁(26)が、米俳優のキアヌ・リーブス(46)
主演の映画「47RONIN」で
ハリウッドデビューする。

　赤西仁（２６）が超大作映画で
ハリウッドデビューを果たす。
キアヌ・リーブス（４６）主演映画「４７ＲＯＮＩＮ」

Yesterday we reported the results of the first day 
of the “Marching J” fundraiser held by talent agency Johnny’s 
Jimusho on April 1. Today marked the second day of the event.

　ジャニーズ事務所の全所属タレントによる東日本大震災
の被災地支援プロジェクト「Ｍａｒｃｈｉｎｇ　Ｊ（マーチングＪ）」
の募金活動が２日、東京・代々木第一体育館前で２日目を迎え、ＳＭＡＰが登場した。

　人気グループ、ＳＭＡＰが２日、
所属のジャニーズ事務所が主催して東京・代々木第１体育館前広場で
１日から行っている東日本大震災の復興支援の募金活動に参加した。

　ジャニーズの全タレントが参加する「Ｍａｒｃｈｉｎｇ　Ｊ」
募金イベントに唯一来られなかった赤西仁（２６）は
ビデオメッセージを寄せた。

　ジャニーズ事務所のすべてのタレントが参加する
東日本大震災の被災者支援プロジェクト
「Ｍａｒｃｈｉｎｇ　Ｊ」の募金イベント２日目が２日、

　ジャニーズ事務所の全所属タレントによる東日本大震災の
被災者への募金活動が４月１日から３日まで、
東京・代々木第１体育館前で行われる。

タッキー＆翼の滝沢秀明（28）と今井翼（29）は
「報道の映像を目にする度に、
災害の恐ろしさや悲しみを大変感じております。

以下只節錄跟仁相關的內容：

赤西仁弟弟颯太演戲出道2年多，