～Onlyyoujin～

以下為自己所翻譯，
若有誤請多見諒！
=====================



- 現在只剩下兩場 [Yellow Gold Tour 3010]的live了，但是你總共必須在五個地區演出，
到目前為止你是怎麼做到的？不會感到筋疲力盡嗎？
Jin Akanishi（J）： 不會，到目前為止都很好。

- 我看到了歌迷對於你live演出大大的讚揚，你本身認為如何？
J：不過目前還沒有完成，所以對於這整個巡迴我仍持保留的態度，
但是真的是很開心。

- 有甚麼地方是你在這次巡迴特別著重的？
在日本與美國的巡迴一定有些主要不同的地方，像是語言跟服裝等等
J：並沒有去考慮很多，我覺得跟我在日本所做的一樣。

- 日本的明星通常會涉足許多方面，像是演員、藝人、歌手等等，
對於你也是一樣，哪一項是你最有興趣的？
J：當然，我主要的興趣在於唱歌與音樂方面，我對演戲也有興趣。

- 你指的是在美國演出？
J：如果我有機會的話我很樂意的。

- 現在，讓我斗膽的問，你是否正轉移你活動的重心到美國？
J：嗯，是跟不是(笑) 現在我會繼續以日本作為根據地，
但是我也希望能到世界其他地方看看。

- 那麼，甚麼是你現在最感興趣的音樂？
J：大致上來說，我喜歡Hip-Hop音樂，這是不會變的。

- 你有想要跟哪些歌手合作嗎？
J：喔，有的，有一些。

- 能說一下名字嗎？
J：Lil' Wayne, Gary Wilson, Nick Minaj… 其實還有很多。

- 這是你的歌迷所提出的問題，有人想要像你一樣成為一個歌手，
希望能尋求你的建議，如果你只能提供一個建議，你會說些甚麼？
J：真的嗎？！但是我不認為我具有那樣的資格…

- 你當然有！請說說看吧。
J：建議.. 嗯… 聽許多音樂，你必須喜愛音樂。

- 在你所知道的美國城市當中，那個城市是最吸引你的？
J：那要看我做甚麼而定，不過我想那跟我身在何處是沒有關係的。

- 我可以請你對於你美國的歌迷們說些話嗎？
J：我希望妳們可以如往常一樣的繼續支持我。

- 請對於你日本的歌迷說些話。
J：我想還是一樣，但是我希望妳們都能夠如往常一樣的繼續支持我。

- 最後，今年2010年只剩下一些日子了，對於明年的自己有甚麼想說的話嗎？
J：(沉思) 未來的我…？ 嘿，是我，你還記得嗎？ - 這是那時候的我。

======================

哈，最後的回答還是一樣可愛，
果然是仁特有的幽默風格啊～～～^^