(新增帽子照!)
以下是歌迷的報告,
關於今天在休士頓的演唱會~~
==========================
以下是翻譯自歌迷的報告內容,
若有翻譯上的錯誤還請見諒~~
今天是在休士頓,
聽說是最少亞洲人聚集的地方,
所以仁一開始應該也會有些擔心吧!
不過聽今天去看的日飯說,
當中有不少拉丁系的觀眾去看呢~~
所以聽到不少西班牙語的交談,
於是問了一下從哪裡來,
竟然是阿根廷啊...
還說明年也想去日本看仁說!
而男生的觀眾也不少呢~~~
今天似乎也很high啊...
大家都跟著音樂一起唱一起跳的,
真的就如置身在club一樣呢!^^
不過今天比較沒有特別的驚喜,
屋良君也不沒有出現,
但是是很熱鬧又開心的一場演出~~
仁一樣還是很可愛喔(笑)
舞者也有送了仁擦過汗的面紙呢...
是前排的朋友拿到了說!
真令人羨慕啊~~
在MC一開始,
仁問了What's up?
一樓的觀眾很有精神的說了YEAH~~~
但是仁似乎感到有點寂寞的,
又繼續問了:二樓的呢?
所以第二次二樓的觀眾也很努力的做了回應!^^
在表演魔術時,
仁再次的丟出了帽子,
還笑得很開心,
最後仁一直邊跳邊比著YA!
還說了:
Thank you for coming!
I will be back!
どうもありがとう!
還將帽子拿下,很有禮貌的鞠躬致意,
臉上也帶著非常充實的表情啊~~
進去前又說了Ciao呢^^
這次是從背後比了YA!!笑
仁今天不知道在唱哪首歌時,
還一直用了彈舌音,
真的是很厲害說!
然後對觀眾說英文的時候,
不小心有點打結了,
結果仁還用日文小聲的說了對不起
真是超可愛的呢~~笑
唱A Page的時候,
因為已經有發行過這首歌,
所以大家都知道歌詞,
也會跟著唱,
唱到中間仁大概也有感覺到,
所以還特別讓觀眾唱了副歌的部分
今天的演出時間比舊金山的還長呢!
啊,在唱Paparats的時候仁沒有戴帽子...
還一邊將水瓶拿在手上喝著一邊唱^^
今天的花絮是,
在最後介紹成員的時候,
舞者Paul拿了歌迷傳來的熊貓玩偶,
還將它拿給了仁,
仁微笑的將它夾在腋下,
但是後來覺得有點麻煩,
所以還是將它拿到舞台的前方放著,
不過似乎沒辦法放好的一直重放(笑)
↑原來帽子上還有仁的簽名呢!
真好啊~~~
=================
哇!今天大都是拉丁系的觀眾,
整個live的氣氛一定更high吧?^^

哇~~仁一定很高興吧! 拉丁系的人很多 好羨慕接到帽子的那個男生阿>< 不過這樣的話 仁該不會買了一打帽子準備丟吧(或是至少四、五頂?) 好想聽仁現場說日文阿~ 都沒聽過呢 道歉的時候一定很可愛阿!!><
哈! 好可愛呀!~~ 今天去的亞洲飯比較少喔!^○^ 而且還有從阿根廷來的呀!~超意外 男飯、、、 一直很想看看說>\\\\\< 仁知道自己有不少男飯一定也很開心的~ 彈舌音>○<好想聽喔! 大家真的都很會唱a page呢!~~~ 嘻嘻! 想到仁挾著熊貓娃娃就覺得很可愛呀!~~~ 謝謝熊姐分享&翻譯
*****
*****
以後jin自己出個帽子的品牌吧XD 簽名里的A也是大小寫結合的吧?!^^
一開始也很擔心休士頓會不會沒有很多人 不過知道有這麼多拉丁的歌迷也來支持仁 真的覺得很感動!!! 因為休士頓比較靠近墨西哥那附近吧(笑) 今天仁的心情好像也很好(笑) 每場的福利都很多呢哈哈 羨慕那個可以拿到帽子的男生 意外變得很有人氣這點也很好笑xDD
仁真的太可愛了啦(大心)
太可愛了啦!!!!厚.... 話說那接到有簽名的帽子的人也太幸運了吧!!! 越來越多人注目的JIN了呢 ^^
帽子是一個日本女生拿到的~ 結束的時候還看到他們一群人在聞那個帽子XD 最後一些舞者還有出來跟大家照相喔 仁真的超超可愛的♥ ♥
*****
*****