U君在今天的日記中，
也提到了大親友喔．．．^^
======================
以下是翻譯自U君的日記內容，
若有翻譯上的錯誤還請見諒～～
U君說昨天晚上跟親友們去打高爾夫球了！^^
而且還打得沒完沒了？！ＸＤ
他去的時候稍微遲到了，
但是他看到親友抱著一副必死的決心跟著教練學．．．(笑)
一個是已經打得不錯了，
另一個跟著教練學的是才打第二次所以打得很爛的P～～(笑)
而且只有在人前會集中注意力，
如果自己一個人的時候，
又會變回帥哥的樣子呢．．(笑)
順便提到，我還是第一次用右撇子打，
但是還是飛得很高唷～(笑)
打完高爾夫之後，
跟打得很爛的P還有高中時代的另一個大親友，
一起去喝了一杯(^O^)/
只有三人的聚會，是從高中畢業之後很少有的
所以實在很懷念啊．．．．．
雖然我們從相識到現在已經經過了六年，
但是卻一點都沒有變o(^-^)o
平時總會這麼想，
只要跟他們還有其他朋友在一起嘻鬧的話，
討厭的事情、擔心的事情通通都會飛走！
是最棒的心藥呢！(笑)
在我周圍有這麼多這麼棒的家人跟朋友，
在工作上也有能夠信賴的工作人員們，
還有支持著我的fans們，
我是真的打從心底感到幸福～～～
順便附上U君的打球照片，
不知道是仁還是P幫他拍的呢？^^
======================
啊啊～～～～
原來昨天U君也跟仁、P去打高爾夫了，
U君一直笑P打得很爛ＸＤ
但是仁應該是已經打得不錯的那位吧！^^
看到U君談到友誼，
實在令人感動啊．．．．．＞／／＜
よかったなぁ！！！
也提到了大親友喔．．．^^
======================
以下是翻譯自U君的日記內容，
若有翻譯上的錯誤還請見諒～～
U君說昨天晚上跟親友們去打高爾夫球了！^^
而且還打得沒完沒了？！ＸＤ
他去的時候稍微遲到了，
但是他看到親友抱著一副必死的決心跟著教練學．．．(笑)
一個是已經打得不錯了，
另一個跟著教練學的是才打第二次所以打得很爛的P～～(笑)
而且只有在人前會集中注意力，
如果自己一個人的時候，
又會變回帥哥的樣子呢．．(笑)
順便提到，我還是第一次用右撇子打，
但是還是飛得很高唷～(笑)
打完高爾夫之後，
跟打得很爛的P還有高中時代的另一個大親友，
一起去喝了一杯(^O^)/
只有三人的聚會，是從高中畢業之後很少有的
所以實在很懷念啊．．．．．
雖然我們從相識到現在已經經過了六年，
但是卻一點都沒有變o(^-^)o
平時總會這麼想，
只要跟他們還有其他朋友在一起嘻鬧的話，
討厭的事情、擔心的事情通通都會飛走！
是最棒的心藥呢！(笑)
在我周圍有這麼多這麼棒的家人跟朋友，
在工作上也有能夠信賴的工作人員們，
還有支持著我的fans們，
我是真的打從心底感到幸福～～～
順便附上U君的打球照片，
不知道是仁還是P幫他拍的呢？^^
======================
啊啊～～～～
原來昨天U君也跟仁、P去打高爾夫了，
U君一直笑P打得很爛ＸＤ
但是仁應該是已經打得不錯的那位吧！^^
看到U君談到友誼，
實在令人感動啊．．．．．＞／／＜
よかったなぁ！！！
文章標籤
全站熱搜
♡仁のMessage♡ (5)
仁打球阿...一定超帥的!! 又想到仁在拍anego得一幕... 高爾夫球往後飛....超可愛又好笑~~~ > <
是说仁在アネゴ里的高尔夫就打得很不错呢！ 不过据说是不小心打得好的啦！（被巴~） 可是相信现在是真的打得很好呢！（怕被打~） P真的打很烂吗？其实打得烂无所谓啦！ 反正我们对帅哥都很宽容的说！XD 感谢U君提供一些关于仁的内幕啦！^^
仁會打的很好 應該仁爸有教他吧^^ 且仁私底下應該也會偷偷去吧（笑） 三人的友誼經歷過六年的時間 渡過風雨、辛苦、快樂的事… 三人的友情還是這麼的堅韌 不僅沒有因為時間的歷練而淡薄 反而越加堅固… 真是令人羨慕的情誼啊（心）
哈 想想ｐ也是個蠻不認輸的小孩～ 真想看他努力學高爾夫的表情押～（大笑） 是說 Ｊｉｎ應該很得意吧（大笑）
打高爾夫球啊～～ 想到了ａｎｅｇｏ裡面的場景啦～～ 三個感情好的小孩~~ 讓人好生羨慕啊~~ 三個小孩~都是很讚的孩子呢～～！
這傢伙穿著夾腳拖鞋站八字型... 站在貌似2樓的地方拿木桿擊球... 當然能夠飛的高又飛的遠啊!!!!(汗) 不過日本沒有禁止在2樓拿木桿真神奇~ 最近他們很熱中這項活動... 可我怎記得有人在DVD裡說~ 並不想往這裡發展壓XD 真的是笑死我了!!! 不過也好.... 讓他們有多一個健康的地方可以聚會(毆) 但是擊球時~ 旁邊的人還是小心點吧....XDDD
U君真是的~~欺負P...一直強調P打的很爛... 我已經能想像仁得意的樣子還有P不服輸的臉了~~ ㄟ...=''=仁是U高中的親友...我哪ㄟ不知...我一直以為是P和U是高中同學.... 仁是因為P才認識U的說...ORZ
wow~~ 真的好棒唷!! U君還真可愛猛虧P 不過JIN真厲害 應該是上次ANEGO就有練過的吧!? 開心!!!!! 友誼萬萬歲!!!!!!!!!!!
打高爾夫真ㄉ好難唷~~~ 以前打過一次就再也沒去ㄌ,因為真ㄉ好難打..... 不過真ㄉ很羨幕他們之前ㄉ友情, 開始工作後,真ㄉ發現很難像在學校一樣找到知心好友, 所以囉....我們要向他們看齊,珍惜身邊ㄉ朋友~~~^^