～Onlyyoujin～

　傑尼斯藝人赤西仁（27歲）將於2011年11月8日
以“JIN AKANISHI”的名義實現全美出道，
發行與人氣歌手Jason Derulo合作的單曲
《TEST DRIVE feat. Jason Derulo》。
這支單曲將在i-Tunes等美國收費音樂服務上發布。
不僅如此，赤西還會針對日本的粉絲
在12月7日發行一張迷你專輯。
另外，赤西還預定在明年發行全美出道專輯。

　在加盟華納音樂約一年後，
赤西終於可以以“JIN AKANISHI”的身份在美國歌壇正式亮相。
這張單曲由布蘭妮等歌手的御用製作人J. R. Rotem所打造、
並與全美音樂榜冠軍的常客“R＆B貴公子”Jason Derulo合作，
兩人在洛杉磯的錄音室錄了一天完成這支英文單曲。
Jason Derulo大讚赤西“是個坦率的傢伙。
所以錄音過程非常愉快。這首歌對我來說是magical、
有特殊意義的曲子，可以和赤西一起合作真的很開心”。

　《TEST DRIVE feat. Jason Derulo》
採取在美國限定配信銷售的發行方式。
因爲在日本不能下載，
所以這首單曲會被收錄進12月7日的日本迷你專輯裏。

　另外，赤西還預定在明年發行全美出道專輯。
今年春天至夏天，赤西參與了好萊塢電影《47 Ronin》的拍攝，
專輯是他在錄影間隙制作的。
不僅是樂曲，在視覺、PV的拍攝方面赤西也積極給出自己的意見。
曾爲Justin Drew Bieber等歌手打造專輯的三人制作團隊
"The Stereotypes”也讚赤西個性親和：
“（合作前）聽說他是日本的superstar，
但本人卻完全沒有架子，很友好”。

　對於新單曲，赤西也是充滿期待：
“來到美國可以得到這樣的機會很開心。
期待自己的音樂可以與更多的人分享。
感謝一直應援我的歌迷”。
赤西將迎來美國歌壇的決勝負時刻。


=====================

這是昨天新聞的中譯版～～
每次聽到仁感謝歌迷的話語，
就令人覺得很窩心啊＞／／＜