～Onlyyoujin～

以下為自己所翻譯，
若有誤請多見諒！
=====================



以下是來自ViVi讀者的提問～～

Ｑ：請告訴我們全美巡迴之後的感想？
Ａ：比起鬆了一口氣或是感到疲憊之類的心情，
現在不如說是只有寂寞的感覺呢。

Ｑ：日本的歌迷跟美國的歌迷有甚麼不同嗎？
Ａ：有呢～。美國的歌迷跳得比較激烈(笑)。

Ｑ：在巡迴當中，最印象深刻的事情是甚麼？
Ａ：就是在紐約最終公演隔天進行的這個ViVi的訪談呢。
本來想說公演結束隔天應該是休息的，
沒想到卻有工作啊！(笑)
至於在巡迴當中所發生的，
沒有甚麼特別的唷。

Ｑ：巡迴所唱的歌曲當中，最喜歡的歌曲是哪首？
Ａ：呀～沒有特別說最喜歡哪一首，
但是全部都喜歡呢，
因為每一首都有自己的想法在裡頭。

Ｑ：在巡迴的標題"Yellow Gold Tour 3010"當中，
有怎樣的意涵在裡頭嗎？
Ａ：這次的巡迴，
不管是曲子還是表演，
因為都有種未來的感覺，
所以就乾脆從現在一躍千年，
而變成了3010，就只是這樣而已。

Ｑ：最終公演結束之後，做些甚麼呢？
Ａ：有慶功宴，所以去了club。
在那裏酒喝了相當的．．．
還玩了"啤酒乒乓"喔！
兩人各站在桌子的一端，
自己面前都有排著一些已倒入酒的杯子，
然後輪流將乒乓球投入對方的杯子，
只要被對方投入的那杯就要喝，
就是這樣的遊戲，
．．．結果我輸了，
所以還在宿醉中，
這麼一說，好像真的還在醉(笑)

Ｑ：請告訴我們你常在美國吃的東西？
Ａ：三明治，很喜歡喔！
可以點許多複雜的配料呢。

Ｑ：在美國喜歡的地方是哪裡？
Ａ：舊金山，街道很棒，
像是坡道上有電車在行走的感覺，
或是在西海岸悠閒自在的氣氛之類的。

Ｑ：美國跟日本的女生有甚麼不同嗎？
Ａ：有呢，要怎樣說呢，
嗯～是甚麼呢，
美國人比較會積極回應吧，
但是仔細想的話，
我比較沒有日本的女性朋友喔，
所以，我也不知道！(笑)

Ｑ：會有突然想念日本的瞬間嗎？
Ａ：有呢，像是家人或是朋友之類的就會想念．．．

Ｑ：在美國會吃日本的食物嗎？
Ａ：嗯，有去吃蕎麥麵，
並不是想念日本的食物，
是因為偶而發現了蕎麥麵店，
大家就說：去吃吧！之類的。

Ｑ：以前跟現在，喜歡的女性類型有改變嗎？
Ａ：沒有變呢，應該是說，
原本，就沒有所謂的喜歡的類型呢，
喜歡的人，每次也都完全不同。

Ｑ：赤西君唱的許多是有關愛的歌曲，
那些是實際的體驗嗎？
Ａ：其中也有實際的體驗，
至於是哪些．．．，不告訴你(笑)

Ｑ：有結婚的願望嗎？
Ａ：有的！現在就想！
至於跟誰？當然是跟喜歡的人！！

Ｑ：愛到底是甚麼呢？
Ａ：那是永遠的課題喔！
雖然大概知道是甚麼．．．
但是沒辦法說明，
大家，不都是這樣嗎？

Ｑ：來到美國之後，
價值觀之類的有所改變嗎？
Ａ：沒有呢，我不管是在美國還是在日本的時候，
都沒有甚麼特別的不同。

Ｑ：髮型總是很帥氣，
不知道之後有甚麼預定的髮型嗎？
Ａ：嗯～雖然還不太知道，
大概要看剪的方向而定吧。

Ｑ：是S嗎？還是M？
Ａ：要看場合而定，也會因人而異，
但是，不管哪邊都不是自己所喜歡的呢，
嘛，中間是最理想的吧(笑)

Ｑ：請告訴我們最近的興趣？
Ａ：是酒！．．．啊咧，那不是興趣吧。
真對不起。
我常喝的是伏特加，
我呢，就算是喝醉了也不會有甚麼改變喔！

Ｑ：在街上走著的時候會在意的是怎樣的女生？
Ａ：可愛的！(笑)
不管是外表、風格還是氣氛上，
是總括來說的。
性感或是可愛之類的，怎樣都好。

Ｑ：赤西君在ViVi已經連續兩年獲得
帥氣男星排行榜的第一名了，
請對"最喜歡赤西君！"的ViVi讀者們說些話吧！
Ａ：我的話，應該不是第一吧？(笑)
啊～不過真的很感謝大家，
今後也請大家多多指教，
說到這個在之前採訪的時候，
就有說過希望下次能上ViVi的封面啊，
不知道何時能提供呢？
請記得向總編轉達！

=====================

哈哈，仁的回答一向很可愛啊～～～
最後還不忘提起他想上封面的事情，
總編快點答應吧！！！
我們也很想要呢＞／／＜
不過，上ViVi封面的好像都是女生？