～Onlyyoujin～

今天在J家手機官網的日記上，
更新了壯行會的公演報告前半部．．．^^
======================

以下是翻譯自J-web的原文，
若有翻譯上的錯誤還請見諒～～


前半部

由於赤西在去美國巡迴之前，
想跟日本的大家見面！
所以緊急的決定了這次的活動，
而且不只是日本，
連海外也有人參加抽選！

在踏入會場之後，
就感覺好像是在club一樣，
有著綠色、藍色、黃色、粉紅色等
各式各樣的雷射光線，
閃閃發光的旋轉彩燈．．．
播放著很酷的舞曲，
在開演前就有種讓人想跳舞的氣氛。

除了赤西，還有許多人都在等待著這樣的機會，
所以連二樓的人群都密密麻麻的，
也感受到等待著的大家充滿了笑容與熱氣。

在那當中，舞台上的銀幕出現了影像，
所放映出來的是6月在LA所舉行的公演實錄，
有著事前舉行會議的樣子，
還有超過三百人來參加舞者甄選的樣子等等，
也有赤西為了live在準備的模樣。

當然，也有在live正式表演時的影像，
在很酷的舞台上，以及興高采烈的座席。
而在公演結束之後，
以英文應答採訪的赤西，
臉上也有著感到充實的表情。

還有，也有給予日本大家的message，
「昨天在Club Nokia的三場公演順利的結束了，
從1開始製作出來的show到演出結束，
真的很有成就感，
我想這show也是會愈來愈進化的，
所以也希望能夠在日本再度演出」
也讓大家看到了他的笑容。

影片放映結束之後，
在底下所聽到的是｢C･L･A･P｣的message，
在銀幕上也放映出｢C･L･A･P｣的文字，
觀眾也開始拍手附和！

於是，從白煙瀰漫的舞台中央，
赤西就登場了！
在較大的灰色西裝外套底下穿著白襯衫，
配上了牛仔褲以及黑色帽子，
形成了自我的風格，
在底下，也響起了快將會場震破的極大歡呼聲！

跟觀眾席的大家說著好久不見的赤西，
就這樣演唱了Bass Go Boom，
這首歌在LA公演時所發表，
舞者甄選時也用這這首歌，
是屬於低音迴盪的舞曲，
夾雜著酷又性感的舞步，
在舞台上一邊左右移動一邊唱著歌的赤西，
讓底下的熱氣也一口氣上升了！

接著是WONDER讓底下更加搖動，
也讓大家看到了有點害羞的笑容，
再次跟大家打招呼：
大家，好久不見．．．
好久不見了！
我是赤西。
現在，讓大家來迎接，
真的是感到心情很好。
對於大家許多的聲援也感到開心的表情。

接著跟大家報告說：
雖然在六月讓我在LA舉行了演唱會，
但是11月的美國巡迴也決定了！
而為了美國巡迴的活動，
我自己也參與製作了拍攝。

因為在那時候有拍攝了花絮照片，
所以打算現在讓大家看看！
一講完，又引起大家的大歡呼聲！
赤西還說這也是我第一次看。
而跟大家互相交流，
一起開心的看著影像的場面。

大概是三分左右的花絮影像。
赤西對於觀眾的提問，
也一邊害羞的說著：
是以這樣的感覺拍攝了照片！
就是這樣的構思、構思．．．
還是構思(笑)

繼續說：最近除了這樣的攝影，
也朝著單曲、專輯的方向在製作著音樂，
我想在這當中發表一首新曲，
雖然是英文的歌詞，
但是是一首好的曲子！

對於曲子的表現也這麼說明了！？
雖然打算去睡了，
啊，但是感到喉嚨有點乾澀！
而想去客廳拿喝的東西．．．
就是適合在這樣的時候所播放的歌曲～

接著，在期待感沸騰的會場中，
首次發表了很有氣氛的新曲"BODY TALK"！

在這之後，也演唱了A Page，
還有在今年2月日生劇場所舉行的公演
『赤西 仁　Star Live 友&仁　You&Jin』當中
也一起參與的夥伴演唱了Hey Girl，
與會場的大家一起沉浸在pop曲風當中，
身體也開心的一起搖動著。

===================