～Onlyyoujin～

今天在J家手機網站上，
繼續更新了仁的訪談～～
====================

終於要來到迫在眉睫的10/3(日)、4(一)
『赤西 仁 全美巡迴 fanclub餞行會!
We'll be together with you!』

大家都很期待這個活動，
赤西也是以同樣的心情，
希望能與日本的大家見面，
在等待已久的這個機會到來之前，
現在訴說了他直率的心情。

我想或許也有人認為我還在美國的吧(笑)
因為一直說想跟日本的大家有見面的機會，
雖然是突然的決定，
但是也因此能夠在全美巡迴之前來實現了，
在意義上，對我來說也是特別的活動。

至今能夠舉行live，
真的藉由live的空間跟音樂
而讓大家盡興的也不少，
像是無關演出的舞動，
看到這些人們，
我也能夠更加的融入，
像是跟男朋友一起來
兩個人跳著舞之類的，
所以，這次的活動也想依著自己的感覺，
如果能讓大家自由的沉浸在音樂與那空間之中的話
我也會很開心的。

不只是新曲，
之前只有在6月的L.A.公演時所發表的歌曲
也預定會演唱，
還有，我那最擅長的MC也會試著進攻看看(笑)
但是，因為是將相當普通的狀況轉換成MC
在3日、4日時的狀況說不定也沒有很好．．．
但是，大家都了解我的吧！
不管甚麼時候都是很擅長的呢(笑)

另外，在這次的活動當中，
也有能夠宣布給大家知道的事情！！
不論是想參加活動而參加抽選的大家，
或是一直支持著我的人，
真的，很想在大家的面前親口傳達，
但是對於沒有抽到的人
或是因為突然決定而無法於當天前來的人，
我也感到很抱歉。
但是我想會有好消息給大家的，
所以請不要變心(笑)
請大家好好的期待著吧！！

對大家來說，
我讓大家等待的時刻有很多吧。
並不是說甚麼都沒有做，
而是朝著很多方面進行，
現在也正準備當中，
就差一點點了，
所以，如果大家能繼續支持的話，
我也會感到高興的。

終於，能夠與日本的大家見面，
也開心的訴說著的赤西，
對於今後的活躍，
請大家務必期待！

↑以上為自己所翻譯，若有誤請多包涵，
請勿直接轉載文字內容到其他地方，
謝謝！

====================

哈，仁真是愈來愈可愛了，
而且真的是很溫柔，
其實大家的心情，仁都了解的呢！
雖然說很多人沒有辦法去參加活動，
但是仁也一直希望帶給大家更好的，
我們就耐心期待仁的好消息吧～～～^^