～Onlyyoujin～

(重新翻譯詳細的對話內容)
之前仁出現在
滝沢的演唱會上．．．
======================

以下是翻譯自日飯的報告內容，
若有翻譯上的錯誤還請見諒～～


Takki個人演唱會的最後一天，
仁果然去當了特別來賓呢！
還上台跟Takki聊了很久，
真的是很羨慕去看的歌迷呀．．．^^

那天仁的打扮似乎是黃色V領T-shirt、牛仔褲、涼鞋，
左耳有戴著金色耳環，胸前戴著金色項鍊、
左手戴著黑色手環跟綠色的串珠手鍊，
胸前V領的地方還掛著黑框眼鏡，
並且戴著黑色帽子，
(Takki在談話中間還故意三番兩次想要拿掉仁的帽子，
仁還一直叫他不要鬧了ＸＤ)
後面的頭髮有綁起來，
臉上沒有留鬍子的樣子～～

仁主要是在MC時間登場的，
平常舞台上會將Takki換裝時的背影投射在白色布幕上，
但是這天在布幕後竟然出現了兩個人的背影，
其中一人還帶著帽子！
觀眾開始興奮的猜著：是誰？是誰？
於是Takki就出聲問他是誰？
仁就故意說：他是阿部(其中一位Jr.的名字)．．．
Takki懷疑的說：ㄟ？
仁又再次說：他是阿部～～ＸＤ
後來現身的就是仁啊！^^
還被Takki斥喝說：給我回去
但是仁還是跟出來了．．．(笑)

以下為兩人對話的大致內容：
Takki：你今天怎麼會來？
仁：我今天睡到下午兩點半時，
被Takki用電話挖起來而來到了這邊的啊ＸＤ
Takki：那你來做甚麼呢？
仁：我來學習的啊！
Takki：那你知道Mis Snow Man嗎？
仁：去年有在KT的演唱會上伴舞過呀．．．
Takki：有沒有要給他們甚麼建議？
仁：在Takki旁邊跳舞的時候，
應該要屈著膝跳才行啊！(因為會比Takki高^^)
不然Takki會感到很受傷的～～ＸＤ
Takki聽到之後就故意追打著仁，
於是仁就趕緊逃到旁邊去(笑)

仁：呀，怎麼感覺有點緊張呢．．．
Takki：會緊張嗎？
仁：本來是要跟P一起來的，
但是P臨時有工作沒辦法來，
不是P來，真是抱歉啊！^^
呀～～不過你的演出怎麼都沒有變呢？
像ヤンキー這歌不是在八年前就有唱過了？
Takki：才沒有呢！
仁：我有聽過啊．．．好像沒怎麼變～
Takki：我有改變喔！這次的主題，
是要將平常鬧著玩的事情以認真的態度去做出來．．．
仁：喔～
Takki：你很狡猾耶！嗯，這就是我這次的主題～
仁：但是觀眾都很開心呢．．．真好～
Takki：ㄟ？甚麼？
仁：聽不到嗎？現在可是沒有時差啊！
如果有時差的話，現在你說甚麼我就聽不懂了．．．^^
Takki：是麥克風啊
仁：是是是．．．
Takki：太慢拿出來了
仁：是是是是是．．．
Takki：你又不是外行人？
仁：你在說甚麼呀？
Takki：因為都是我在說～
仁：誰啊？
Takki：我啊！
仁：是我吧！
Takki：你在說甚麼啊？這裡是日本，是日本喔！
仁：我是住在這裡啊．．．
Takki：啊，你住這嗎？
仁：離你還滿近的^^
Takki：是滿近的～
最近啊，我跟仁去了水族館喔！
仁：去了呢．．．
Takki：想要做些暑假會做的事情，
所以就想說去看海豚秀～
於是就去了水族館．．．
仁：還滿有趣的，反而感覺很新鮮呢！
Takki：到了水族館之後呢，
就問了工作人員：抱歉，請問海豚秀在哪裡演出呢？
結果對方卻說實際上並沒有海豚秀．．．
竟然看不到海豚呀！
仁：只看得到鰹魚，哈哈～
Takki：竟然也有這樣的事情呢！
仁：那個在車上的時候，
還問我知道他哪些歌曲？
我雖然知道．．．因為我有買專輯喔～
還在想說哪些歌的時候，
就聽到車上播的歌曲，
竟然還自己播自己的歌曲啊．．．^^
Takki：這個就不用說了啦！
仁還學Johnny桑說：就是You做的～～
Takki：你不要亂說．．．
仁：不是有放嗎？好像在自我吹噓一般
Takki：我才沒有放自己的歌曲呢～
仁：你有放到iPod裡吧？
(又學Johnny桑說：我知道就是You做的ＸＤ)
Takki：甚麼，我嗎？我才沒有iPod呢！
仁:我知道，就是You做的！
Takki：你才不知道呢！
後來Takki問：最近在做些甚麼呢？
仁：我啊～
Takki：唉呀，不是也有人在擔心著嗎？
關於你的事情．．．不要讓大家擔心啊．．．
仁：最近啊，在創作音樂喔！還在準備著～
如果能出專輯就好了呢！
Takki：這樣不是很厲害嗎？
仁：還有，就是也會舉辦美國巡迴．．．
Takki：嗯，我想那會很辛苦呢，
但是也有許多的人在為你加油著啊！
仁：很感謝．．．
Takki：因為你得到了這樣的機會呢～
仁：是的
Takki：因為獲得了機會．．．
仁：是啊～
Takki：那一定要加油！
仁：當然也會在日本活動的，巡迴之類的～

Takki：啊那個，平常都是請一位觀眾來到台上坐著
然後問他喜歡好男還是惡男？
如果對方回答惡男，就會唱惡男這首歌．．．
那今天就請你坐在這裡接受訪問吧
仁：那可以帥氣的坐嗎？根據坐的姿勢不同，
也會有不同的形象吧？
然後仁還學Takki腳開開的坐法ＸＤ
但是因為仁穿的是低腰褲，腳不太能張得很開，
還站起來將褲子往上拉之後才又坐下去(笑)
仁：果然還是不太像啊！
Takki：你就給我坐下吧～
仁：坐下去要做甚麼呢？
然後他們就把仁用鎖鍊綁在椅子上^^
仁還做起了Takki英文字形的姿勢ＸＤ
仁：那個ｉ的姿勢，有點情色的感覺呢～
後來仁很害怕的說：這等下會掉下去吧？
Takki：不會掉下去啦！仔細想一下，
就算掉下去也沒甚麼大不了的啦．．．
仁：甚麼啊～(很害怕的感覺^^)
Takki：沒有沒有，那我要開始問了，
赤西你是好男？還是惡男？
仁：那個我啊．．．是指外在還是內在？
Takki：是以身為男生來說啦～
仁：身為男生來說，是好男生呢！
(對於大家露出驚訝的反應)
仁：ㄟ甚麼？我真不懂啊．．．
Takki：仁啊在世間上就是給人有種惡男的形象呀～
仁：怎麼會呢？
Takki：雖然實際上並不是這樣，
但是就是有惡男的形象呢！
仁：你是狗仔隊啊？
Takki：才不是，那是你自己要負責吧？
呀，不是啦～～～
在這次的演唱會上，
下一首我要唱的歌曲啊，
好像不是我的歌，
而是比較像是為仁你寫的歌曲呢．．．
歌詞啊，內容之類的，
都像是為仁所寫的歌曲說～～
仁：啊？曲名是甚麼？．．．是Paparats嗎？
Takki：才不是呢！是叫做悪い男啊！
仁：ㄟ？
Takki：是悪い男
仁：我啊～～
Takki：跟你說話真覺得冗長．．．
仁：那是因為你的日文變差了啊～～
Takki：你才是吧！
邊說還打了仁的頭一下(笑)
仁：甚麼啊？我可是日本人啊！
我可沒想到會被打呀＞＜
Takki：那麼，我就要為仁來唱這首歌曲．．．

↓以下為這首歌的歌曲片段

後來Takki在唱這首歌的時候，
仁就這樣被綁在椅子上．．．^^
只要唱到ジンジン那裏，
Takki就會指向坐在那裏的仁，
後來連觀眾都一起跟著指了ＸＤ
Takki唱完之後，
仁：這歌何時做的？
真不知道該說甚麼才好．．．
Takki：又不是你的歌
仁：這是何時做的？
Takki：我沒有做喔～
仁：誰做的啊？

解開了被綁住的仁，
但卻拿著鎖鍊在椅子旁邊徘迴，
仁：幹嘛一直在那裏走來走去的？
你是笨蛋嗎？
想要改變自己的形象嗎？
Takki：我本來就很認真了
仁：那是不會改變的啦！
Takki：你應該不太受歡迎吧？
仁：哈哈哈！我是超級受歡迎的唷！！！
Takki：你在說甚麼啊？
仁：我嗎？那個，我說我不受歡迎啊～
Takki：你還真是個自由人呀！真的是個自由人～
仁：你在說甚麼呢？
Takki：那麼你對今天來看的大家說些甚麼吧？
仁：今天請跟Takki一起製造美好的回憶吧．．．
打擾大家了，謝謝！
Takki：請認真的回應啊～～
仁：我可是很認真的在說呀！
因為這些可都是重要的客人呢．．．
Takki：你也是傑尼斯家族的一份子啊～
仁：話雖是如此啊～但是好像不一定聽我說話
Takki：大家也都在應援著，所以沒關係的呀！
大家也很開心呢．．．
或許以後會很忙，但是還是希望你加油喔！
那麼今後也請大家多多指教了，謝謝～
仁：謝謝喔．．．(好像在歡送Takki一樣)
Takki：笨蛋，這是我的演唱會啊！
仁：啊哈哈，真的是一點都沒有改變呢，
好累啊，可是好有趣啊！
Takki：你怎麼又出來了？
仁：因為看到你了嘛～
Takki：笨蛋！
仁：大家就是想看到這樣的你啊～
Takki：我才不知道呢！
仁：再來一次吧？
Takki：那麼再見，謝謝了
仁：謝謝．．．
Takki：再見～
仁：ㄟ？
Takki：再見，謝謝！
拜託你了，趕快回去吧～拜託你．．．
仁：好，我知道了
Takki：那再電話聯絡啊！掰掰～
等仁進去後，
Takki又向觀眾說：
由於(仁)也做了許多的努力，我也想為他加油．．．

仁下去之後還是回到了觀眾席，
一直看到了最後一首歌才離開～～


===============================

呀！對於去的歌迷又是很大的驚喜啊～～
可以看到仁跟Takki互相吐槽的樣子
實在是太可愛了！！！ＸＤ
但是能聽到仁自己也說到美國巡迴，
大家就可以更安心啦．．．^^
還是要感謝Takki呀～～
讓大家聽到了仁的心聲呢！
哈，Takki那首歌的確很可愛啊ＸＤ
尤其是聽到ジンジン的時候(笑)
Takki應該連作夢都會夢到仁吧？哈
這兩人真的是都很可愛也很溫柔啊！＞＜