J-WEB《KAT-TUN'S MANUAL》→赤西仁(09/05/26)--翻譯－～Onlyyoujin～

MANUAL 37-A
赤西仁
Jin Akanishi

連續在東京巨蛋八天的演唱會也結束了
正在讓身體休息中的赤西。

演唱會也在一轉眼就結束了呢

在solo單元跟Crystal Kay合唱的WONDER
可說是相當有自信的作品
PV也拍的很帥氣因此很滿足。
好不容易完成如果可以的話也想發行呢

對了巡迴演唱會也決定了。
大家如果有時間的話請一定要來想讓大家享受音樂。
也希望在我的solo當中讓大家自由的合著拍子。
(在常識的範圍內)也想看看大家舞動的樣子～
下次開始會注意看喔

大概就是這樣，
再不趕快去沖澡的話會被媽媽罵的
所以就說到這裡～
近期之內再跟大家相會吧
ciao

↑以上為自己所翻譯，
請勿直接轉載，謝謝！

==========================

看來仁很滿意這次的solo呢！
而且仁自己也說希望發行啊～～～～～～～
真是迫不及待啦．．．．
哈，最後一段又是仁的小孩用語，
真是太可愛了！笑