～Onlyyoujin～

裏の情報網を使って調べた魅録は、
黒龍会鮫島組が拳銃の密売をしているらしいと知る。
さらに部室内で隠しカメラを発見。
学園に敵が潜んでいると確信した魅録は、怒りを新たにする。

一方で、学園には経営不振という噂が流れていた。
まもなく開かれた学園の理事会では、
理事の一人・高千穂の意見が通り、
有閑倶楽部のメンバー全員が自宅謹慎に。
騒ぎを知った文部科学大臣の出羽桜（前田吟）は、
マスコミの取材を受け、
聖プレジデント学園の学校法人の資格取り消しも臭わせる。

そんな中、剣菱邸に校長と教頭が借金の申し込みに現れる。
二人の話によると、高千穂に丸め込まれ、
学園の権利書を騙し取られてしまったというのだ。
魅録らは高千穂の裏の顔、
そしてさらにその黒幕として動いている巨悪の正体を知って――。

簡略翻譯：

許多的聖誕節禮物紛紛被送到了有閑俱樂部的會室裡，
其中有支模型槍，
偶然的被魅錄給扣了板機，
才發現是真槍，
魅錄則被警察給帶走。
不過根據時宗的說法，
魅錄在會室裡所持有的槍枝，
是在事發之前就被偷偷放置的，
所以後來魅錄馬上被釋放，
但是也引起媒體的騷動。

利用內部情報網調查的魅錄，
知道黑龍會鮫島組好像做著槍枝的秘密販售，
而且也在會室裡發現了隱藏的攝影機，
所以魅錄確信學校被敵人給潛入，
非常的震怒。

另一方面，學校也流傳著經營不善的流言，
而且在之後學校的理事會上，
通過了一位理事高千穗的意見，
有閑俱樂部所有的成員必須做在家謹慎的處分。
了解這騷動的文部科學大臣出羽櫻(前田吟)，
接受了媒體的採訪，
提到學校法人資格也可能會被取消。

在這當中，校長跟教頭也到劍菱家提出借錢的申請，
根據兩人的說法，
他們受到高千穗的籠絡，
因而被騙走了學校的權利書，
在魅錄知道高千穗的真面目之後，
更加想要揭穿這幕後萬惡的黑手．．．．．

↑以上為自己所翻譯，請勿任意轉載謝謝！！！



==========================

原來是麋鹿仁開的槍啊～～～ＸＤ
喔喔喔，但是最後那魅錄的淚．．．．．＞／／＜
最終回一定很感動！！！！！