～Onlyyoujin～

　ジャニーズ事務所は１２日、人気グループ「ＫＡＴ－ＴＵＮ」の
赤西仁（２２）の芸能活動を、海外留学のため、
半年間休止させると発表した。
当分の間、グループは赤西を除くメンバー５人で活動する。
赤西は、亀梨和也（２０）と並ぶ“二枚看板”だっただけに、
芸能界やファンに、大きなダメージを与えそうだ。

　事務所によると、赤西は以前から留学を希望していたが、
ＣＤデビューして１年に満たない新人であり、延期させていた。
だが「若いうちに海外で勉強したいという本人の強い希望を尊重する」と、
今回半年間の留学を認めることにした。

　渡航時期は未定で、渡航先も、学業専念のため公開しない。
また、本人の学業の進ちょくによって留学期間が長くなる可能性もあり、
復帰の時期は未定だ。
ただ、事務所は「グループの解散や、赤西の脱退はありません」と強調した。

　ＫＡＴ－ＴＵＮは今月、亀梨が主演する日本テレビ系＝中京テレビの新ドラマ
「たったひとつの恋」（１４日スタート、土曜午後９時）の主題歌（タイトル、発売未定）
のレコーディングとジャケット写真撮影を行ったが、
赤西はいずれも参加していなかった。

　また、日本テレビでは、ＫＡＴ－ＴＵＮのレギュラー番組「ウタワラ」
（日曜午後７時５８分）について「２２日と２９日放送分は、
彼（赤西）を含めてすでに収録した。放送については検討します」としている。

　ジャニーズのグループでは、「ＮＥＷＳ」がメンバー２人の飲酒騒動を受けて、
今年４月のコンサートを最後に、グループとしての年内の活動を休止。
今回は不祥事ではないにしろ、中心メンバーの突然の半年間の活動休止は、
ファンにショックを与えるとともに、残りのメンバーの今後の活動にも影響を与えそうだ。　

========================

今天日本新聞也都刊登了仁的新聞，
也說事務所有強調，
KT不會解散，仁也不會退出．．．
但是歌笑會不會放送之前仁錄的部分，
目前還要檢討當中，
所以．．．＞＿＜
為什麼不播呢？嘆．．．