～Onlyyoujin～

(新增台詞翻譯)
這天的DB比較少看到日飯的報告，
但是有看到日飯列出這天在公園那場戲的對白，
仁真的是太可愛了啊！^^

================================
公園-大人になった仁亀亮が絡むシーン-
亀:しりとりする人～♪
　ぞうり、どうぞ～♪
仁:ラーメン行く人どうぞ～
亮:ぞうあざらし?どうぞ～
～仁亀亮ゆうとでしりとり開始～
仁:ぞいね！どうぞ～♪
亀:…ぞいね？ぞいねって何？
仁:"ぞいね"は添い寝のすごいバージョン！
　これが添い寝！(亮ちゃんに近づき寄り添いすやすやする仁)
　これはぞいね！(寝相激悪くてのしかかってる感じ)笑

================================

中文翻譯如下：

公園～ 　長大之後的仁龜亮熱絡的對手戲

龜：要玩接龍的人♪　草鞋，請（下一個～）～♪

仁：要去吃拉麵的，請（回答）～

亮：海象？請 ～ 　

～仁＆龜＆亮的接龍遊戲開始～

仁：ぞいね！請～♪

龜：ぞいね？ ぞいね是什麼阿？

仁：ぞいね就是添い寝（そいね）的超級版本！！ 

接下來仁就開始示範．．．
這是添い寝 (越來越接近亮，然後裝出一臉睡的安穩的Jin )
這就是ぞいね！（睡像超差的壓在對方身上的感覺）笑

ＰＳ：添い寝　就是在小孩旁邊陪睡
========================================================
感謝Aki MM的翻譯!  我有部分稍作修改....